| 主要翻译 |
| circuit n | (electric circuit) | SCSimplified Chinese 电路 diàn lù
TCTraditional Chinese 電路 |
| | | SCSimplified Chinese 线路 diàn lù，xiàn lù
TCTraditional Chinese 線路 |
| | | SCSimplified Chinese 回路 diàn lù，huí lù
TCTraditional Chinese 迴路 |
| | The entire house is wired on one circuit. |
| circuit n | (racetrack) | SCSimplified Chinese 环形跑道 huán xíng pǎo dào
TCTraditional Chinese 環形跑道 |
| | | SCSimplified Chinese 环形赛马道 huán xíng pǎo dào，huán xíng sài mǎ dào |
| | You can hear the cars from the circuit ten miles away. |
| circuit n | (sports: lap) | SCSimplified Chinese （绕场）一圈 rào chǎng yì quān |
| | | SCSimplified Chinese 一环 rào chǎng yì quān，yī huán |
| | He set a record speed for one circuit. |
复合形式：
|
| CCTV n | initialism (closed-circuit television) | SCSimplified Chinese 闭路电视 bì lù diàn shì
TCTraditional Chinese 閉路電視 |
| | The robbery was captured on the bank's CCTV. |
| circuit board n | (electrical component) | SCSimplified Chinese 电路板
TCTraditional Chinese 電路板 |
| circuit breaker n | (electrical device) | SCSimplified Chinese 断路器 duàn lù qì
TCTraditional Chinese 斷路器 |
| | A loose connection kept causing the circuit breaker to trip. |
| circuit breaker n | figurative, US (tax relief) (财产税) | SCSimplified Chinese 税款减免机制，断电器机制 |
| 备注: 财产税超过低收入者承受能力时政府给予的某些纳税优惠。 |
| | The circuit breaker meant the elderly lady had enough money to visit her kids. |
| circuit breaker n | figurative (strict measures to reduce infection) | SCSimplified Chinese 熔断机制 |
| | | SCSimplified Chinese 阻断措施 |
| circuit court n | US (court: several locations) | SCSimplified Chinese 巡回法庭 xún huí fǎ tíng |
| circuit training n | (athletic exercise) | SCSimplified Chinese （轮番进行多种体育锻炼的）循环训练 lún fān jìn xíng duō zhǒng tǐ yù duàn liàn de xún huán xùn liàn |
| | Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle. |
| circuit-breaker n as adj | figurative (strict measures to reduce infection) | SCSimplified Chinese 断路器 duàn lù qì
TCTraditional Chinese 斷路器 |
| | | SCSimplified Chinese 断路开关 |
| | The government announced a two-week circuit-breaker lockdown. |
| closed circuit n | (electronics) | SCSimplified Chinese 闭合电路
TCTraditional Chinese 閉合電路 |
closed circuit,
closed-circuit n as adj | (TV, electronics) | SCSimplified Chinese 闭路的 |
| 备注: A hyphen is usually used when the adjective precedes the noun. |
| closed-circuit television n | (monitoring system) | SCSimplified Chinese 闭路电视 bì lù diàn shì
TCTraditional Chinese 閉路電視 |
| | The thief was caught stealing the car on closed-circuit television. |
| complete circuit n | (sport: full lap) (体育运动) | SCSimplified Chinese 整一圈，绕场地一圈 zhěng yì quān，rào chǎng dì yì quān |
| complete circuit n | (electricity: unbroken connection) (电) | SCSimplified Chinese 完整电路 wán zhěng diàn lù
TCTraditional Chinese 完整電路 |
| integrated circuit n | (electronics) | SCSimplified Chinese 集成电路 jí chéng diàn lù |
| printed circuit n | (type of electronic circuit) | SCSimplified Chinese 印刷电路 |
| | | SCSimplified Chinese 印制电路 |
| short circuit n | (electrical malfunction) | SCSimplified Chinese 短路 duǎn lù
TCTraditional Chinese 短路 |
| short-circuit⇒ vi | (malfunction electrically) | SCSimplified Chinese 短路 duǎn lù
TCTraditional Chinese 短路 |
| short-circuit [sth]⇒ vtr | (cause to malfunction electrically) | SCSimplified Chinese 导致…短路 |
| | The flooding in the basement short-circuited the freezer. |
| short-circuit [sth] vtr | figurative (procedure: not follow) | SCSimplified Chinese 使…绕过 |
| | | SCSimplified Chinese 使...避开 |
| | The construction company put pressure on the council to short-circuit the planning permission process. |
| short-circuit [sth] vtr | US, figurative (impede, thwart) | SCSimplified Chinese 阻碍 zǔ ài
TCTraditional Chinese 阻礙 |
| | Bad weather short-circuited our plans for a picnic. |